Título | AHÓ! POESIE DE ROMA MIA |
Género | POESÍA |
Páginas | 72 |
Año | 2015 (1a Ed.) - 2019 (2a Ed.) |
Lengua | Italiano |
Editor | AMAZON PUBLISHING |
En esta antología está presente toda la astucia de la ars versificatoria romanesca, comenzando por el título, ¡Ahó!, la interjección capitolina más polisémica, una expresión primitiva que no tiene un significado absoluto: puede indicar llamado, invectiva, enojo, amenaza, sorpresa; lo que determina su impacto comunicativo es el tono de la entonación fonética y una mímica adecuada, cualidades de las que los romanos son maestros. El autor narra lo cotidiano ilustrándolo con la proverbial sagacidad sardónica de los romanos, medio amarga y medio dulce. El resultado es una sabrosa contribución a esa Roma desaparecida hecha de pasiones, ironía y sincera franqueza, a través de versos escritos "de corazón" intencionalmente sin reglas, desmarcándose de cualquier cliché, convención y métrica. Los textos más que leídos deben ser interpretados con la pasión de quien es romano por dentro y representan un valiente intento de evolución del propio dialecto. | |
 Primer clasificado en la XI edición del Premio Internacional de Literatura Italiana Contemporánea (Roma) | |
 Tercer clasificado en la I edición del Premio Literario Roma International (Roma) | |
 Premio Especial del Jurado en la III edición del Premio Literario Internacional Samnium (Benevento) | |
 Diploma de Honor en la VIII edición del Concurso Nacional de Poesía y Narrativa Alda Merini (Imola) | |
 Premio "Donna Rosetta" por su contribución artística a la romanidad otorgado por Villa Rugantino de Anzio (Roma) | |